Die kleine Blütenzauberfee Simsaly lebt im geheimen Feenreich Florany. Dort lernt sie auf der Blütenzauberfeenschule die Kunst des Blütenzauberns. In ihrer Freizeit ist die kleine Fee stets auf der Suche nach neuen magischen Blumenarten, mit deren Zauberpollenstaub sie ihre kleinen Wunder vollbringen kann. Ihr kleiner Begleiter Dimmdann, das Glühbienchen, hilft ihr emsig mit seinen speziellen Suchleuchtfühlern und seiner einzigartigen Luftleuchtschrift bei der Zauberblumensuche.